viernes, 26 de julio de 2013

José Luis Gómez Toré escribe sobre "Hordas de escritura seguido de Secesión" de Chus Pato

Literaturas.com


El poeta y crítico José Luis Gómez Toré ha escrito una excelente reseña en Literaturas.com sobre Hordas de escritura seguido de Secesión de la poeta gallega Chus Pato en versión de Ana Gorría.

martes, 9 de julio de 2013

Nayagua nº 19, julio de 2013, en PDF


Acaba de aparecer el nuevo número de la revista Nayagua de la Fundación Centro de Poesía José Hierro de Getafe (nº 19, julio de 2013, en PDF).

Dentro de su continuado esfuerzo por difundir y dar a conocer distintas perspectivas de la poesía contemporánea, con un dossier especialmente dedicado a poesía de Eslovaquia coordinado por Alejandro Hermida, la nueva Nayagua contiene reseñas y colaboraciones de varios autores y traductores de la colección. Recomendamos la revista completa pero detallamos los textos relacionados a nuestros autores:

p. 48 - Poemas inéditos de Ildefonso Rodríguez, autor de Disolución del nocturno.
p. 187 - Esther Ramón, autora de Sales, entrevista a Tomaž Šalamun.
p. 197 - Pedro Provencio, autor de Onda expansiva, comenta un poema de Blanca Varela.
p. 205 - Pilar Martín Gila reseña La palabra sabe de Miguel Casado (libros de la resistencia).
p. 226 - Reseña de Ordet de Pilar Martín Gila por Juan Carlos Suñén
p. 230 - Reseña de La ópera fantasma de Mercedes Roffé (Vaso roto), autora de Canto errante seguido de memorial de agravios.
p. 254 - Ana Gorría, traductora de Hordas de escritura seguido de Secesión de Chus Pato, reseña a Tomaž Šalamun.
p. 268 - Esther Ramón reseña Larva seguido de Cerca de Pilar Fraile.

Desde aquí agradecemos a la editora de la revista, Julieta Valero, y a todo su consejo editorial.

jueves, 4 de julio de 2013

"La geometría y el temblor (poesía y música en escena)". Este sábado 6 de julio en El Escorial.

Descargar dossier La geometría y el temblor

Invitación al montaje de "La geometría y el temblor (poesía y música en escena)".
Este sábado en El Escorial.
Aquí el programa que compone el espectáculo:

PROGRAMA:
“Entre el murmullo y el vuelo”
sobre el poemario “Ordet” (Amargord, 2012) de Pilar Martín Gila
Saxofón soprano y bajo, electrónica y actriz
Compositor: Sergio Blardony

“Tracto” (videocreación)
Autora: Marta Azparren
Música: Sergio Blardony

“Lo que empieza a ser contorno”
sobre el poemario “La habitación amarilla” (Bartleby, 2012) de Juan Carlos Suñén
Saxofón bajo, electrónica, improvisación electroacústica y actriz
Compositora: Edith Alonso

LA GEOMETRÍA Y EL TEMBLOR: poesía / música / arte en escena
Estreno en Clásicos en Verano 2013, Sábado 6 de julio, 20 h.
Sala Cristóbal de Morales, Centro de Arte Matisse.
C/ San Francisco 18, El Escorial, Madrid

http://www.madrid.org/clasicosenverano/2013/fichas/la_geometria_temblor.html
http://lageometriayeltemblor.ifidma.com/
Tráiler: https://vimeo.com/42361332

José Kozer es el galardonado del Premio Iberoamericano de Poesía Pablo Neruda 2013



La imagen corresponde al anuncio del premio en compañía del jurado.


lunes, 1 de julio de 2013

Alberto García-Teresa sobre "Hordas de escritura seguido de Secesión" de Chus Pato


El poeta y crítico Alberto García-Teresa escribe sobre Hordas de escritura seguido de Secesión de Chus Pato en versión de Ana Gorría en ArtesHoy. (En la imagen Pato y Gorría en la presentación de librería Rafael Alberti, Madrid)