viernes, 16 de septiembre de 2016

T34 - Reina María Rodríguez - El libro de las clientas seguido de Catch and release



El libro de las clientas seguido de Catch and release • Reina María Rodríguez
Edición y prólogo de María Ángeles Pérez López
T34 / 229 págs.


La poeta Reina María Rodríguez (La Habana, 1952) publica El libro de las clientas y Catch and Release en Cuba en 2005 y 2006. Ambos son de alguna manera pedacitos deshilachados del telar cubano, formas personales de relación con un lenguaje prestigioso que ha sido desmoronado por el peso del tiempo y de la historia. Son, también, de algún modo complementarios. Si en El libro de las clientas el texto es tejido, desvaído y mustio, roto y cosido hasta la extenuación sobre palabras que la poeta no puede enmarcar, en Catch and Release escuchamos el canto del huérfano, el rumor dolorido del bosque vuelto escombro de pinos y robles recortados, el rechinar del yeso seco entre los dientes, mientras la poeta es aquella que, en “el vacío como realidad”, espera a que crezcan los mirlos y coman sus palabras. Poética de la carencia que lleva al injerto de lo muerto posándose sobre lo vivo y, en cuya laceración se atisba aquello que siempre se escapa, un grado de angustia no definido, una aprensión, una mentira, la oquedad que duele en algún lugar del cuerpo y las palabras. Poética de la carencia, de la merma en que sin embargo se empeña, denodadamente, el libro: “El libro que habla deshojado,/ un tronco vivo, pero muerto./ Un tronco que me quema”.

María Ángeles Pérez López
GuardarGuardar

Reina María Rodríguez

T34 - El libro de las clientas seguido de Catch and release

Reina María Rodríguez es una poeta, narradora, ensayista y editora cubana. El conjunto de su obra ha merecido los siguientes reconocimientos: Premio Iberoamericano de Poesía Pablo Neruda (Chile, 2014), Premio Nacional de Literatura (Cuba, 2013), Medalla Alejo Carpentier (Cuba, 2012), Orden por la Cultura Nacional (Cuba, 1988) y ha sido nombrada Chevalier de L’Ordre des arts et des lettres (Francia, 1999). Algunos de sus libros han sido traducidos al italiano, francés e inglés y parte de su obra a multitud de idiomas. Su obra poética se compone de más de veinte volúmenes editados en Cuba, México, España y EE.UU. Entre ellos destacan los dos volúmenes incluidos en este libro, originalmente publicados en la Editorial Letras Cubanas de La Habana en 2005 y 2006, junto a otros títulos como Una casa de Animas (La Habana, 1978), Para un cordero blanco (Premio de la Casa de las Américas 1984, La Habana, 1985), Páramos (Premio Julián del Casal; Premio de la Crítica Cubana 1995, La Habana, 1993), En la arena  de Padua (Premio 1991 de la revista Plural de  México; Premio de la Crítica Cubana 1995, La Habana, 1992), La foto del invernadero (Premio Casa de las Américas 1998, La Habana, 1999), Otras mitologías (La Habana, 2012) y Poemas de navidad (Málaga, 2012).

T33 - Lorenzo García Vega - El cristal que se desdobla


El cristal que se desdobla (Diario) • Lorenzo García Vega
 PRESENTACIÓN DE PABLO LÓPEZ CARBALLO
Y TEXTOS EN MEMORIA DEL AUTOR
POR MIGUEL CASADO, JOSÉ KOZER Y ANTONIO JOSÉ PONTE
T33 / 640 págs.


Varias veces, a lo largo de la noche, cuando se despertaba, Lorenzo se apresuraba a anotar los sueños antes de que se perdieran. Después, volvía sobre ellos intentando recomponer sus piezas y mecanismos. En los sueños toman forma imágenes imposibles que, fuera de ellos, no seríamos capaces de crear con una intensidad similar. La escritura de Lorenzo García Vega trata de saltar esa barrera, de lograr hacer con la palabra lo que ocurre en el sueño con las imágenes. Las lógicas internas del sueño se transforman en las lógicas internas del lenguaje. Pero esto no es, o no solo, un diario de sueños. El cristal que se desdobla es el reflejo, a la manera de su admirado Joseph Cornell, de la perseverancia de moldear las obsesiones.
Pablo López Carballo

Lorenzo García Vega




Lorenzo García Vega (Jagüey Grande-Matanzas, Cuba, 1926 – Miami, 2012) fue el integrante más joven del grupo Orígenes. Se doctoró en Derecho y Filosofía y Letras por la Universidad de La Habana y recibió el Premio Nacional de Literatura en 1952, por su obra Espirales del Cuje, antes de exiliarse a mediados de la década de los sesenta en Madrid, Caracas, New York y, finalmente,  Miami rebautizada como Playa Albina. Su obra ha destacado por ser una de las más innovadoras de la segunda mitad del siglo XX en Latinoamérica, disolviendo las barreras convencionales de los géneros. Entre sus publicaciones destacan los libros de poemas Suite para la espera (1948), Ritmos acribillados (1972), Poemas para penúltima vez, 1948-1989 (1991) Vilis (1998), No mueras sin laberinto, antología 1998-2004 (2005), Cuerdas de Aleister (2005). Una parte muy importante de su producción la conforman los diarios, autobiografías y memorias, entre otros, Rostros del reverso (1974), Los años de Orígenes (1979), Collages de un notario (1993), El oficio de perder (2004), Devastación del Hotel San Luis (2007), o textos de más difícil catalogación como son Palíndromo en otra cerradura. Homenaje a Duchamp (1999) o Erogando trizas donde gotas de lo vario pinto (2011).
GuardarGuardar

sábado, 14 de mayo de 2016

Se presenta en Nueva York "Todo está en todo" de Ernesto García López


El próximo viernes 3 de junio se presenta Todo está en todo de Ernesto García López en la librería McNally Jackson de Nueva York, coordinada por Javier Molea, y lo acompañará Uroayán Noel.

http://www.mcnallyjackson.com/event/todo-está-en-todo-de-ernesto-garc%C3%ADa-lópez-amargord-ediciones-en-conversación-con-urayoán-noel

jueves, 5 de mayo de 2016

Reseña de "Todo está en todo" de Ernesto García López en Quimera


El poeta y crítico Raúl Quinto ha reseñado Todo está en todo de Ernesto García López para el número de mayo de Quimera. Lo pueden leer en su edición en papel. Cuando salga de circulación lo pondremos por aquí para los que no puedan conseguir su ejemplar. ¡Gracias!

jueves, 28 de abril de 2016

Quimera recomienda "Todo está en todo" de Ernesto García López


Todo está en todo de Ernesto García López entre las recomendaciones de abril de Quimera, Revista de Literatura. ¡Gracias!