Javier Codesal

PB29 - Un eclipse no se elige

-->

Javier Codesal nace en Sabinánigo en 1958. Es artista visual y poeta. Sus proyectos pueden incorporar vídeos, fotografías, dibujos o textos. El MUSAC mostró en 2015 una antología de su obra titulada “Ponte el cuerpo”; en 2014 inauguró el espacio del MACBA El Gran Vidre con la instalación “Los pies que faltan”; en 2009, La Virreina Centre de la Imatge le dedicó otra retrospectiva bajo el título "Dentro y fuera de nosotros"; y, en 1999, expuso en el Espacio Uno del Museo Reina Sofía. Su obra ha sido mostrada en numerosos espacios de arte nacionales e internacionales, festivales, programas de cine y vídeo, así como en diferentes galerías. En ocasiones, su escritura forma parte de proyectos artísticos, bien como textos integrados en las obras y en el espacio de la exposición, o como textos autónomos pero enlazados al proyecto, estos últimos publicados en catálogos y libros de arte. Alguno de sus libros de poesía emparenta con obras visuales por tema o contexto, siendo independientes y diferenciados. Desde el comienzo de su trabajo, la poesía ocupa un lugar central junto al vídeo, aunque durante muchos años permaneciera inédita. Ha publicado los libros de poesía Imagen de Caín (Icaria, 2002), Ha nacido Manuel (Icaria, 2005) y Feliz humo (Periférica, 2009), y el ensayo sobre su obra cinematográfica Dos películas (Periférica, 2010).

Miguel Martinon

PB28 - La casa sobre el mar

Miguel Martinon (Islas Canarias, 1945) cursó estudios de Filología Románica en la Universidad de La Laguna, y de Filosofía en la de Madrid. Formó parte de los equipos editores del suplemento Jornada Literaria del diario Jornada (Tenerife: 1981-1985), de la colección literaria Espacio El Mar (1982-1983) y de la revista Syntaxis (1983-1993). Hasta 2011 fue profesor de literatura española en la Universidad de La Laguna, donde también dirigió la Revista de Filología y coordinó el programa de recitales poéticos «Lecturas en Guajara».

       Ha publicado los libros de poemas Sitio (1986), Actos (1988), Por esta claridad (1990), Límites (1995), A la sombra de tu nombre (1997; traducido al francés en 2000), Lugar de trasluz (2004), Desde este otoño (2008), Penúltimo mar (2011) y Curso natural (2014). En el volumen Lecture à Brest (2001) se reúnen versiones de sus poemas realizadas por distintos poetas franceses.

       Su actividad crítica ha estado especialmente dedicada a la literatura hispánica moderna y contemporánea. Muestras de esta actividad son sus ediciones de varios autores vanguardistas y sus libros La isla sin sombra (1987), La escena del sol (1996), Espejo de aire (2000), Novela española del fin de siglo (2001), Círculo de esta luz (2003), Ciudadano del viento y de los mares (Poesía y poética de Pedro García Cabrera) (2014) y Era obra de su tiempo (Texto y contexto de «La Regenta») (2016), así como diversas antologías de poesía canaria.

       En el volumen Bajo la bóveda del tiempo (2009) se recogen sus declaraciones a Iván Cabrera Cartaya.

Salvador Lera

PB 27 - De la inversión

Salvador Lera (provincia de Zamora, 1953). Reside en Madrid. Licenciado en Filosofía. Trabaja en Bibliotecas Públicas. Ha publicado el libro de poesía Paralelamente (Libros del Aire, 2012).  Una selección de poemas y fragmentos inéditos apareció en la revista Nayagua, núm. 22 (2015).

Manuel Silva Acevedo

T40 - Recidiva

 Manuel Silva Acevedo nació en Santiago, Chile, en 1942. Estudió en el Instituto Nacional y en su Academia de Letras encontró en

1957 a compañeros como Antonio Skarmeta y Carlos Cerda, hoy escritores reconocidos. Allí lee sus primeros versos. Luego estudia

Pedagogía y Periodismo en la Universidad de Chile, incursionando en el teatro universitario. Durante el gobierno de Allende trabaja

en la Editorial Quimantú. Luego del golpe de estado se desempeña como creativo publicitario y en 1976 aparece una plaquette con su poema Lobos y ovejas , ganador del Premio TRILCE en 1972. En 1977 edita clandestinamente Mester de bastardía,  Libro de Oro de

ese año según la Agrupación de Amigos del Libro. Permanece en Chile y frecuenta a poetas como Jorge Teillier y Enrique Lihn, de

quienes aprendió más que en cien cátedras. Durante los ochenta aparecen algunas publicaciones suyas de carácter privado, así como

otras en Canadá y Alemania. Con la recuperación de la democracia vuelve a publicar y en 1996 obtiene la Beca de la Fundación

Andes. Al año siguiente recibe el “Premio Eduardo Anguita” de la Editorial Universitaria, que ya habían recibido Teillier y Alberto Rubio. Recibe además la Beca de Creación Literaria del Consejo del Libro. Asimismo, asiste como invitado a encuentros internacionales

de poesía en Argentina, Colombia, México, Cuba, Nicaragua y España. En 2012, la Universidad de la Frontera le otorga el “Premio

Jorge Teillier” y edita su libro Punto de Fuga . En 2016 recibe el Premio Nacional de Literatura.

 BIBLIOGRAFÍA

POESÍA

Perturbaciones , Santiago, Chile, 1967.

Lobos y ovejas,  Santiago, Chile, 1976.

Mester de bastardía,  Santiago, Chile, 1977.

Monte de Venus,  Santiago, Chile, 1979.

Terrores diurnos,  Santiago, Chile, 1982.

Litogramas,  Poemas y litografías de Gmo. Frommer y Cristián Benavente,

Santiago, Chile, 1985.

Palos de ciego,  Concepción, Chile, 1986.

Desandar lo andado,  Ottawa, Canadá, 1988.

Wölfe und Schafe,  Munich, Alemania, 1989.

Canto rodado,  Santiago, Chile, 1995.

Houdini,  Poema/grabado de Gmo. Frommer, Libro de artista, Santiago,

Chile, 1996.

Suma alzada,  edición antológica, Santiago, Chile, 1998.

Cara de hereje,  Santiago, Chile, 2000.

Día Quinto,  Santiago, Chile, 2002.

Lobos y ovejas,  Buenos Aires, Argentina, 2005.

Dos poemas,  Logroño, España, 2005.

Campo de amarte,  Santiago, Chile, 2006.

Escorial,  México D.F., México, 2007.

Lobos y ovejas,  Santiago, Chile, 2009.

Contraluz,  selección de 33 poemas del autor, Stgo., Chile, 2010.

Lazos de sangre,  Los Ángeles, Chile, 2010.

Cara de hereje,  edición bilingüe español/griego, Grecia, Atenas, 2014.

Punto de Fuga , Temuco/Stgo., 2015.

Antes de doblar la esquina , Los Ángeles, Chile, 2016.

A sol y a sombra , selección antológica del autor, Stgo., Chile, 2016.

EDICIONES

La hora digna,  antología de Ángel Cruchaga Santa María, prólogo y

notas de Manuel Silva Acevedo, Santiago, Chile, 1996.

En voz baja,  obras completas de Max Jara, prólogo y notas de Manuel

Silva Acevedo, Santiago, Chile, 1997.

Del monte en la ladera,  Antología de Juvencio Valle, Prólogo y notas

de Enrique Volpe y Manuel Silva Acevedo, Chile, 1998.

Como un carbón prendido entre la niebla,  Poesía selecta de Antonio

Cisneros, Selección y prólogo de Manuel Silva Acevedo, Santiago,

Chile, 2007.

Julia Castillo

T41 - Místico solo

Julia Castillo (Madrid, 1956) es licenciada en antropología y obtuvo el Premio Adonais en 1974 por Urgencias de un río interior. Ha publicado un ensayo sobre la literatura fantástica en los Siglos de Oro, editado la obra completa del poeta del siglo XV García Sánchez De Badajoz y traducido la poesía de Emily Dickinson. Ha sido traducida al francés por Robert Marteau. Ha publicado varios pliegos de poesía y entre sus libros de poesía detacan Poemas de la imaginación barroca (1981), Selva (1983), Demanda de Cartago (1987), Siete Movimientos (1990), Beatus Bernardus (1993), Palimpsesto (1999), Dos Poemas (2001), Febrero (2008), Haunted (2010) y Este mal (2011).

Roberto San Geroteo

T42 - El fuego hace su trabajo

Roberto San Geroteo nació el 26 de marzo de 1951 en Rennes, ciudad de exilio de sus padres. Bilingüe, ha trabajado como profesor de español en París, Charleville, El Havre y de nuevo en París, donde ahora reside. A él se deben las primeras traducciones al castellano de Bernard Noël (La cara de silencio, 1991) y las primeras muestras en francés de la poesía de Antonio Gamoneda; su labor de puente entre las dos lenguas se ha expresado en numerosas revistas de los dos países, de manera señalada en Noire et Blanche, de la que fue editor (1994-1998); actualmente forma parte del consejo de colaboradores de la revista À l’index. La forma habitual de su escritura poética han sido las plaquettes o cuadernos, recogidos más tarde en volúmenes que sintetizan una época; así lo hizo en primer lugar la solitude du tournesol (1998), que se tradujo al castellano como la palabra de un hombre (Icaria, 1999). El presente libro, El fuego hace su trabajo, viene a ser el segundo de esos volúmenes y reúne cuadernos publicados en francés entre 2000 y 2011.

GuardarGuardar