PB6 - Reynaldo Jiménez - Esteparia

Esteparia • Reynaldo Jiménez
Introducción de Benito del Pliego
ISBN: 978-84-15398-09-7
PB 6 / 10 € / 147 págs.

Tres acotaciones marginables

El más radical de los logros de esta escritura quizás sea el de hacer del poema un constante hacerse que nos coloca ante la presencia/pre-esencia del decir. El poema intensifica a partir del lenguaje el existir. Pide fisiología. O el lector deviene poema o de nada sirven teorías ni poéticas.

Esta escritura es cuerpo. El cuerpo la incorpora por la voz, no por la meditación sobre sus referentes u objetivos. La lectura pone en marcha una voz y la voz un encendimiento. El sentido que libera la lectura es volátil, humo que asciende, llena los pul-mones, se hace entusiasmo.

Humo, ola. La lectura nos coloca ante el momento en que el sentido comienza a elevarse. Pero la medida de ese tiempo no es el poema. El poema es la hoguera. El momento en que el sentido prende es el momento en que se esfuma. Como los surfistas que solo navegan en la cresta de la ola. No van a ningún lugar. Mar y cuerpo. Regresar una y otra vez a la rompiente. Estos poemas son oleaje.

Benito del Pliego

PB5 - Antonio Méndez Rubio - Historia del cielo (Antología poética 2005-2011)

Historia del cielo (Antología poética 2005-2011) • Antonio Méndez Rubio

Selección de Lucía Boscà

Lecturas de:

Ignacio Escuín Borao

Alberto García-Teresa

Pablo López Carballo

ISBN: 978-84-15398-08-0

PB 5 / 10 € / 128 págs.

Hace veinte años Antonio Méndez Rubio recuperaba como cita un verso original de Federico García Lorca, ya utilizado por Blas de Otero, que podría resumir su poética: “pero yo no he venido a ver el cielo”. Desde ahí se constituye esta escritura que va avanzando como una respiración anónima, como la unión casi informe de voces audibles sólo en el poema. Historia del cielo remite entonces a Frankenstein: da señas de su excepcional condición, la condición de un cuerpo quebrado que vive de la incomprensión y de una inocencia surgida del daño. Es fácil recordar aquí las palabras de Mary Shelley cuando su criatura siente que ”las estrellan brillan en el cielo, como burlándose”. Ese cielo siempre está abierto. Y las lecturas, en fin, de Ignacio Escuín Borao, Alberto García Teresa y Pablo López Carballo abren todavía más el sentido del libro, convirtiendo al lector en un autor-actor imprescindible.

Lucía Boscà

Historia del cielo, 2005-2011, establece un diálogo con la antología que recoge el periodo inmediatamente anterior, Historia del daño, selección poética 1990-2005 (Valencia, Germanía, 2006).

Antonio Méndez Rubio

PB 5 - Antonio Méndez Rubio - Historia del cielo (Antología 2005-2011)

PB 31 - Abriendo grietas (Antología)

Antonio Méndez Rubio nació en Fuente del Arco, Badajoz, en 1967 y reside en Valencia. En el terreno de la crítica cultural es autor, entre otros, de Encrucijadas: Elementos de crítica de la cultura (Cátedra, 1997), La apuesta invisible (Montesinos, 2003) y La desaparición del exterior (en prensa). Sus ensayos sobre poética están recogidos en los volúmenes Poesía y utopía (Episteme, 1999); Poesía sin mundo: Escritos sobre poética y sociedad 1993-2003 (Editora Regional de Extremadura, 2004) y La destrucción de la forma (y otros escritos sobre poesía y conflicto) (Biblioteca Nueva, 2008).
Su obra poética ha sido recogida en múltiples antologías de poesía actual española. Todo en el aire, poesía 1995-2005 (Mérida, Editora Regional de Extremadura, 2008) reúne toda su obra poética temprana y sus publicaciones posteriores son Para no ver el fondo (Tenerife, Idea, 2007), ¿Ni en el cielo? (Valencia, Azotes Caligráficos, 2008; Logroño, Ediciones 4 de Agosto, 2011), Razón de más (Tarragona, Igitur; Prólogo de Eduardo Milán; 2008), Extra (Madrid, Biblioteca Nueva, 2010), Cuerpo a cuerpo (Tenerife, Baile del Sol, 2010) y Siempre y cuando (Madrid, Abada Editores, 2011).

En la Revista La Otra, Edwin M. Lamboy realiza una interesante entrevista a Mercedes Roffé profundizando en su poesía y poética, y sus múltiples vínculos con España, en ocasión de la publicación de Canto Errante seguido de Memorial de agravios.

Dos libros de Portbou finalistas de los premios Ausiàs March 2011

Los libros Claroscuro del bosque de Marta Azparren y José Luis Gómez Toré (Portbou 3) y años abisinios seguido de canciones yemeníes de Eva Chinchilla (Portbou 4) han sido seleccionados, y brevemente comentados, como Finalistas de los Premios Ausiàs March a los mejores poemarios de 2011 del blog Crítica Poética Addison de Witt.

Reynaldo Jiménez

PB6 - Esteparia
T36 - Antemano

Reynaldo Jiménez. Lima, 1959. Poesía: Tatuajes (1980), Eléctrico y despojo (1984), Las miniaturas (1987), Ruido incidental/El té (1990), 600 puertas (1993), La curva del eco (1988;
2ª ed. 2008), Musgo (2001), La indefensión (2001; 2ª ed. 2010), Sangrado (2006) y Plexo (2009). Muestras: Shakti (2005, selección y traducción al portugués de Claudio Daniel) y Ganga (2007, edición de Andrés Kurfirst y Mariela Lupi). Ensayos: Por los pasillos (1988), Reflexión
esponja (2001) y el in-progress Letra chica e intervención poética http://quepodriaponeraqui.blogspot.com/). Antología: El libro de unos sonidos. 37 poetas peruanos (2005). Con Adrián Cangi compiló Papeles insumisos de Néstor Perlongher (2004). Condujo, junto a la pintora Gabriela Giusti y durante quince años, tsé-tsé, que incluyó una
revista-libro, un sello editorial con cien títulos publicados y un festival de poesía. Integró El Invitado Sorpresa, banda-de-artistas con la que recorrió el circuito subterráneo de los años 80 en Buenos Aires realizando performances de poesía-rock-proyecciones-vestuarios-teatro de sombras. Realiza presentaciones de poesía y música junto a Fernando Aldao y suele publicar
grabaciones y videopoemas en la web. Del portugués tradujo (a veces en colaboración) diversos poetas brasileños. Su traducción de Galaxias de Haroldo de Campos ha sido recientemente publicada en Uruguay y en México.

Su blog es http://quepodriaponeraqui.blogspot.com/

León Félix Batista

T12 - León Félix Batista - Caducidad

León Félix Batista (Santo Domingo, República Dominicana, 1964), ha publicado seis libros de poesía: El Oscuro Semejante (1989), Negro Eterno (1997), Vicio (1999), Burdel Nirvana (2001, Premio Casa de Teatro), Mosaico Fluido (2006, Premio Emilio Prud'Homme) y Pseudolibro (2008, Premio Universidad Central del Este). Existen varias ediciones de algunos de estos libros: Se borra si es leído, poesía 1989-99 (2000); Crónico –segunda edición de Vicio– (BsAs, 2000); Prosa del que está en la esfera (BsAs, 2006, Santo Domingo, 2007); Inflamable (Montevideo, 2009) y Delirium semen (México, 2010). Está incluido en más de una decena de antologías de poesía publicadas en diversos países, entre ellas Zur Dos (última poesía latinoamericana, Bartleby, Madrid, 2005), y Cuerpo Plural (antología de la poesía hispanoamericana contemporánea, Pretextos, Valencia, 2010). En 2003 se publicó en Brasil la antología español-portugués Prosa do que está na esfera. Ha sido parcialmente traducido al inglés, sueco, alemán, italiano e indi. Fue director de la editorial “Cantus Firmus” en Nueva York, donde vivió 18 años e hizo estudios académicos en Mercy College y Maestría por la Universidad Autónoma de Santo Domingo. En la actualidad es Director de la Editora Nacional del Ministerio de Cultura de la República Dominicana.